Estabilizador de imagen2
Archivado en Camaras Digitales, Glosario de camaras digitales en Agosto 27th, 2005
En 1962, fue introducido una especie de cuerpo para lentes capaz de compensar (hasta cierto punto) la vibración de la cámara y los movimientos no intencionales. El sistema original llamado estabilizador de imagen, fue basado en un mecanismo giroscópicamente controlado que resistía pequeños movimientos rápidos cambiando los elementos de los lentes en dirección opuesta. Hoy en día, existen dos variaciones del diseño original del estabilizador de imagen. El más simple, el estabilizador digital, hace "flotar" electrónicamente un encuadre sobre la imagen en un target de área ligeramente mayor. Cuando la cámara se mueve, el encuadre menor se desliza entre el área mayor del target tratando de compensar el movimiento. Si por ejemplo, la cámara se mueve ligeramente (asumamos que no fue intencionalmente) a la derecha, el encuadre digital se moverá en la dirección opuesta, cancelando en efecto el movimiento en el target de la cámara. Aunque la técnica funciona efectivamente cancelando movimientos limitados de cámara, al reducir el área aprovechable del target, se sacrifican la resolución y claridad de la imagen. Muchas cámaras de tipo comercial utilizan este sistema — ¡sistema que resulta mucho más atractivo para el comprador potencial que lee anuncios en publicaciones que para el que ve los resultados en una pantalla de televisión!. Estabilizador de Imagen óptico — este método es preferido por los videógrafos profesionales — normalmente incorpora dos superficies ópticas flotantes paralelas al interior del lente que actúan como un tipo de prisma flexible. Cuando la cámara se mueve, el movimiento es electrónicamente detectado y un voltaje se genera moviendo los prismas (elementos de cristal del lente). Esto altera el ángulo de la luz que atraviesa el prisma y envía la imagen al target en dirección opuesta al movimiento de la cámara. Ya que la imagen completa del target es usada con la estabilización de imagen óptica, no resulta en ninguna pérdida de calidad de la misma. Con todos los tipos de estabilizadores, el camarógrafo debe aprender a "compensar para la compensación." Cuando la cámara es (intencionalmente) paneada de izquierda a derecha, existe normalmente una pequeña demora mientras la cámara trata inicialmente de compensar el movimiento. Una vez rebasado cierto punto, el estabilizador no puede compensar más el movimiento y la imagen comienza a moverse como se requería. De cualquier forma, al final del paneo, la imagen continuará moviéndose por un momento mientras el sistema vuelve a su balance. Esto quiere decir que el camarógrafo tendrá que terminar el paneo un momento antes y permitir que la cámara complete el movimiento. Una vez que estos detalles son tomados en consideración, los dispositivos de estabilización pueden ser de gran ayuda para reducir o eliminar movimientos de cámara indeseables — el tipo de movimiento asociado con acciones como la vibración de un helicóptero, o un vehículo en movimiento. (En esta fotografía la vibración del motor y el viento — sin mencionar la distancia entre sujeto y cámara — harían la toma inservible sin estabilización de imagen.) Los estabilizadores de imagen son también útiles para reducir la inestabilidad de las cámaras al hombro en el trabajo documental y periodístico.